The challenges of moving retail operations abroad